An-diugh tha sinn a 'toirt ur n-aire don mhìosachan de thinneas gealach. Air an taobh meidigeach, is e an ùine as freagarraiche an ùine as freagarraiche airson beothachadh na pàisde. Agus beachdaichidh sinn air na làithean fàbharach a bh 'aig an leanabh air cearcall na gealaich. Taing don mhìosachan seo, bidh fios agad cò a bhios an leanabh agaibh agus dè a tha air thoiseach. Mar sin leamaid sùil air gu cùramach.
1 Màrt. Latha math airson beul-aithris pàiste. Bidh a 'chiad latha toilichte leat. Ma tha thu a 'faireachdainn leanabh air an latha an-diugh, bidh e air a dhìon leis na feachdan as àirde. Bidh e air a dhìon fad a bheatha. Mus gabh thu leanabh, is fhiach bruidhinn ris an dotair agad.
2 Màrt. A 'tòiseachadh air an latha an-diugh bidh an leanabh toilichte fad a bheatha. Bidh Skoreevsego, a bhios beò aig an leanabh. Tha e a 'feitheamh ri tachartasan iongantach air thoiseach. Latha math airson beothachadh. Tha e nas dualtaiche gu bheil am balach gu bhith air a bhreith. Mar sin, ma tha thu a 'bruadar mu do mhac, tha a h-uile cothrom agad an aisling agad a choileanadh.
3 Màrt. Ma tha an leanabh air a bheothachadh air an latha an-diugh, tha e coltach gum bi comasan os-nàdarrach aige. 'S dòcha gum bi e san t-àm ri teachd a bhith na inntinn agus bidh e a' faireachdainn làidir. Tha e comasach gum bi comasan leigheas aig an leanabh. Bidh e comasach air daoine a leigheas, agus san àm ri teachd bidh e na dhotair.
4 Màrt. Chan eil toradh an leanaibh seo air a mhìneachadh. Chan eil fios dè bhios a 'feitheamh ris a' phàisde air beulaibh. Bidh pàirt mhòr ann am beatha air a chluich le cothrom. Tha mì-chinnt air mòran eagal.
5 Màrt. Bidh an leanabh an urra ri mearachdan a phàrantan. Mar sin, bi faiceallach. Na cuir do dh 'eallach air an leanabh. Dhèanadh e dha-san san àm ri teachd iarrtasan mòra, a bhios cruaidh ri choileanadh.
6 Màrt. Latha math do theaghlach. Tha thu air thoiseach ort an toileachas an teaghlaich. Nam biodh dùil agad leanabh a chomas an-diugh, chan fhaigh thu latha nas fheàrr. Bidh an leanabh a 'strì airson sàr-fhighe. Bidh e na bhritheamh-dream, àireamh a h-aon, thèid e chun a dhroch. Ma tha duine ag iarraidh a bhith ann an saoghal, cha chuir seo bacadh air a bhith a 'coileanadh a chuid amasan san t-saoghal mhòr.
7 Màrt. Ma thogas tu pàiste air an latha an-diugh, tha siostam dìon millteach aige. Cha bhi an neach buailteach do dhiofar ghalaran. Nuair a dh'fhàsas e suas, bu toil leis a bhith a 'siubhal agus a' dol an sàs ann an diofar spòrs. Bidh iomadh cunnart aige air a shlighe. Thoir aire dha!
8 Màrt. Bidh an neach seo neònach agus prionnsabal. Bidh e a 'strì airson an amas aige agus a' soirbheachadh aig cosgais sam bith. Chan eil eagal air air cunnart. Bidh i a 'seasamh air a shon fhèin agus cha toir e às bho na h-amasan aige. Bidh pàrantan moiteil às an leanabh aca.
9 Màrt. An-diugh chan eilear a 'moladh beart a dhealbhadh. Faodaidh duine a bhith olc agus èiginn. Tha na reultan ag ràdh gur fhiach e stad bho gheamannan gràdhach.
10 Màrt. Bidh toradh a 'ghràidh, air a bheothachadh air an latha seo, làidir agus làidir. Gheibh e taic bho a shinnsirean agus a chàirdean. Anns an àm ri teachd, gabhaidh e àite ceannardas agus gluaisidh e air adhart air an raon dhreuchdan.
11 Màrt. Latha math airson leanabh a bhith agad. Ma tha thu a 'bruadar mu bhalach, an-diugh thig am bruadar agad gu fìor. Is e latha mìorbhaileach a 'Mhàirt a tha seo airson beul-aithris mac.
12 Màrt. Ma tha latha cruaidh agad, agus gu bheil cuideigin troimh-chèile, na feuch ri leanabh a chluinntinn. Faodaidh seo buaidh àicheil a thoirt air a dhàn. Bidh an leanabh làidir ann an spiorad agus sealbhadair inntinn iongantach. Bidh e comasach dha co-dhùnaidhean a dhèanamh anns na suidheachaidhean as duilghe. Is coltaiche gum bi mac agad.
13 Màrt. Bidh beatha an leanaibh seo coltach ri seab. An uairsin bidh a h-uile càil ceart agus toilichte dha, an uairsin bidh duilgheadasan agus trioblaidean a 'tuiteam air a cheann gu h-obann. Cha bhi e furasta, ach bidh e a 'riaghladh. Gu h-àraid ma tha thu faisg air pàiste taiceil.
14 Màrt. Tha e glè choltach gum bi nighean air a bhreith. Bidh caileag bhòidheach daonnan a 'fulang le iomagain. Fiù mura h-eil adhbhar ann, bidh i fhathast ann an teagamh. Bidh i a 'dèanamh anailis oirre gach gnìomh. Glè thric bidh e a 'dol a-steach ann fhèin ann an caochladh bheachdan, bidh e buailteach gu trom-inntinn.
15 Màrt. Fàs trodaire airson ceartas suas. Bidh e daonnan ann an clot de thachartasan. Fear le na prionnsapalan agus na h-idean aige fhèin. Air an aon làimh, tha seo math, ach air an làimh eile - faodaidh e mòran trioblaid a thoirt.
16 Màrt. Nam biodh duilgheadasan agad roimhe le beothalachd, an-diugh 'se latha math a th' ann airson co-ghnèithean. Tha cothrom agad air toradh adhartach.
17 Màrt. Bidh fortan a 'dol còmhla ris a' phàiste seo ann am beatha. Gheibh e buannachdan ann an farpaisean agus farpaisean. Nuair a bhios e na dh 'aois, bidh soirbheachadh iongantach aige. Tha e cudromach a bhith a 'gabhail brath air do fhortan agus gun a bhith ga chall. Cothrom mòr gum bi an gille.
18 Màrt. Bidh an leanabh meadhanach agus dìcheallach. Bidh e a 'toirt spèis dha obair a chuid dhaoine agus dha fhèin. Bidh duine beairteach san àm ri teachd, ach aig an aon àm cha tèid e gu bhith na egoist.
19 Màrt. Bheir tairgsean feise ort nighean. Bidh i a 'sealbhachadh charactaran charactaran an dà chuid màthair agus athair. Bidh i air a mhilleadh agus air a mhilleadh.
20 Màrt. Tha an-diugh dà-fhillte airson beothalachd. Mar sin, tha e gu bhith a 'stad bho dheuchainnean. Faodaidh leanabh a bhith fàsach agus olc.
21 Màrt. Chan eilear a 'moladh seo an-diugh a bhith a' planadh beothalachd.
22 Màrt. Latha math airson ùine a chaitheamh còmhla ri do chèile. Bidh an leanabh agaibh na neach làidir is làidir. Bidh e buailteach a bhith a 'crochadh. Mar sin, is fhiach a bhith a 'feitheamh airson an strì airson ceartas.
23 Màrt. An latha as fheàrr airson nighean a chluinntinn. Mar sin, ma tha thu air bruadar fada a dhèanamh mu chromag brèagha gum faod thu aodach a dhèanamh ann an dreasaichean, chan fhaigh thu latha nas fheàrr gus do aislingean a thoirt gu buil.
24 Màrt. Latha àicheil gus pàisde a bhith agad. Faodaidh e a bhith neo-riaghlaidh agus fèin-fhillte, cha bhith e na dhuine fìor mhath.
25-26 Màrt. An latha an-diugh is fhiach stad a chur bho ghnìomhan feise.
27 Màrt. Tha beatha fhada a 'feitheamh ris a' phàiste. Bidh e comasach dha mòran rudan inntinneach fhaicinn fad a bheatha.
28 Màrt. Bidh meas a 'ghràidh na mhearachdach. Is e seo a laigse. Tha e gu math airson a bhith ag innse mu dheidhinn breug gu bheil e mu thràth a 'tòiseachadh a' creidsinn. Bidh e na neach gnìomhach.
29 Màrt. Bidh an leanabh gu bhith na neach soirbheachail. Anns a 'bheatha, bidh e daonnan a' farpais ri cuideigin gus a phrìomhachas a dhearbhadh.
30 Màrt. An-diugh chan eilear a 'moladh a bhith an sàs ann am brosnachadh pàiste.
31 Màrt. Latha math airson geamannan feise. Bidh an leanabh agad san àm ri teachd na neach tàlantach agus bidh sùileachadh fìor mhath aige.
Feuchaidh sinn an dòchas gun do chuidich am mìosachan gealaich thu gus co-dhùnadh a dhèanamh mu bhith a 'planadh beothachadh.