Cha robh eagal orm mu bhreith-breith, mar iomadh nighean òg a bha trom. Bha fios agam nach do dh'fhalbh seo, bhiodh e fhathast a 'tachairt. Cha do dh'èist mi ris na sgeulachdan oidhche mu dheidhinn breith-breith. Cha do chuir a 'mhòr-chuid de mo luchd-eòlais, cho math ri mo mhàthair agus a piuthar as sine, rud sam bith uabhasach mun bhreith. Agus thuig mi gu bheil feum agad air spiorad. An t-inntinn airson na bhios ceart gu leòr. Is urrainn dhomh "a dhèanamh."
Nuair a thòisich na troidhean, chaidh mi gu socair chun an fhrasair, chuir mi fhìn ann an òrdugh. Thug an duine agam mi dhan ospadal. Anns an teaghlach, chuimhnich mi air an dòigh anailachaidh. Ged a tha fios agad, tuigidh gach boireannach fhèin ciamar a thèid anail a dhèanamh, dè cho furasta. Ach chan fhiach èigheachd, tha sin cinnteach. Chan eil an glaodh a 'toirt ach dàil air a' phròiseas breith-breith agus bidh e a 'dèanamh nas miosa na màthair agus an leanabh. Cha do chreid mi, thug mi a-mach, àrd! Agus bha mi an-còmhnaidh a 'smaoineachadh gum biodh e eadhon na bu mhiosa. Is dòcha gu bheil seo air mo chuideachadh. Nuair a tha thu a 'sùileachadh gum bi pian nas dian, chan eil coltas ann gu bheil am pian a tha thu a' faireachdainn aig an àm seo uamhasach. Agus nuair a tha an leanabh na laighe air do bhroilleach, tha a h-uile pian air a dhìochuimhneachadh gu tur.
Agus, gu dearbh, ro-làimh, bu chòir dhut na h-uile rud a dh 'fheumas tu ullachadh leotha chun an ospadal. Bho nach eil breith a 'mhòr-chuid a' tòiseachadh aig an àm a thathar a 'sùileachadh, nach bu chòir dha do shìth-inntinn a dhìon. Ro làimh, faigh a-mach anns an uàrd màthaireil gu bheil thu air liosta de na rudan a tha a dhìth airson a 'bhoireannaich ann an gàirdeachas a thaghadh. Cruinnich na pocannan agus cuir iad am badeigin nas fhaisge.
Mar sin, na nigheanan, na biodh eagal ort a bhith a 'lìbhrigeadh! Chan fheum ach feitheamh beag agus an seo, an coinneamh a bhathas a 'feitheamh ris an leanabh agad! Nach e sin a bha thu ag iarraidh?
Elena Romanova , gu sònraichte airson an làraich