- Tha e a 'cur air dòigh pàrtaidh mòr, ach cha tug e cuireadh dhomh? Rinn mi snìomh gu dona. - Seo an t-sìde!
- Às deidh sin, bhris thu suas leis! - Fhuair mi a-mach gum feum mi cur an cuimhne mo charaid. "No a bheil e doirbh gabhail ris an seo?"
Mar fhreagairt, cheangail mi gu mì-fhortanach mo ghualainn.
- Tha e furasta, cruaidh ... chan e sin an rud! Tha mi dìreach airson a bhith nad charaid.
"Fuirich caraid?" Sashka? Irina a-rithist. "A bheil thu cinnteach mu dheidhinn sin?"
- Gu nàdarra! Rinn mi snìomh. - Agus carson, gu dearbh, a tha seo a 'cur iongnadh ort? No anns an tuigse agad, chan urrainn dha Guy le caileag a bhith nur leannan? Mar sin?
- Uill, chan eil fhios 'am. A bheil càirdean ...
- Sin an rud a tha mi a 'smaoineachadh. Mar sin, bidh mi a 'toirt ionnsaigh air a' cho-chruinneachadh agus a 'dol gu Sasha air a' cheann-bliadhna, eadhon gun cuireadh. Dè tha thu a 'smaoineachadh?
- Tha thu a 'faicinn ... - chuir i bacadh air. "Tha eagal orm gum faodadh tu a bhith mì-thuigsinn." Agus an uairsin, tha caraidean ùra aig Sasha ... San fharsaingeachd, bidh thu a 'faireachdainn anns a' chompanaidh seo iom-fhillte ...
"Na gabh dragh mu dheidhinn," chuir mi stad air. "Innis dha an seòladh ùr aige agus dè na tha ri thighinn don phàrtaidh, agus tha mi a 'gealltainn: bidh ùine mhath againn." Mar a bha sna seann làithean math.
- Gu dearbh. Thig Disathairne aig seachd air an t-sràid ... - dh 'òrduich i mo sheòladh.
"'S dòcha gum bi mi an sin beagan uairean a thìde nas tràithe agus a chuideachadh?" - Mhol mi.
Ach bha mi den bheachd gum biodh ùine gu leòr agam a thoirt do Sashka tuigsinn dè a bha e air a mhealladh, a 'fàgail orm air cùl an tachartais chudromach sin le co-ogha Eideard ...
Thachair e sia mìosan air ais . Bhruidhinn mi an uairsin air a 'martini agus chaidh mi a-mach chun a' bhalcain gus a dhol air bòrd. Bha Edik ann, agus sinn còmhla ris ... San fharsaingeachd, aig a 'chiad dol a-mach cha robh againn ach còmhradh milis, agus an uairsin thàinig e gu m'amam airson pòg. Gu dearbh, bu chòir dhomh a bhith air a bhualadh air falbh, ach cha robh. Chan eil fhios 'am carson. Is dòcha gu robh i feargach le Sashka, on a thug e mòran aire dhomhsa an oidhche sin. Ach, a-nis chan eil e gu diofar. Is e am prìomh rud a dh'fhàg Sasha mi, agus bha mi uamhasach iomagain mu dheidhinn seo. Agus cha do chaill e an dòchas fhathast, gum bi mi a 'riaghladh an aon rud gus a thilleadh ann an ùine. Ach, bha e riatanach innleachdan ùra a leasachadh. Bha mi air a dhearbhadh mar-thà: chan eil mo ghairm le deòir ach a 'cur dragh air. Bha agam ri smaoineachadh air rudeigin eile. Mar eisimpleir, gabhaibh brath air an àm a tha freagarrach agus slaod an seann leannan a-steach don leabaidh. Aon uair 's gu robh e ag ràdh nach eil mi co-ionnan ann an gnè. Ann an ùine ghoirid, cho-dhùin mi a chuir às a-rithist ... Air Disathairne, rinn mi a-mach air aodach fad na madainn gus an roghainn as fheàrr fhaighinn. Mu dheireadh, thagh i an t-èideadh geal teann agus bòtannan lacerach le stilettos. A 'coimhead san sgàthan, bha mi toilichte. Ged a bha rudeigin air chall. Agus an uairsin bha mo shùil a 'cromadh air ciste le seudraidh Galina an nighean leis an do chuir mi rùm air màl còmhla. Thug mi a-mach bracelet airgid ann an stoidhle Innseanach bhon chiste.
Chuir mi e air mo ghàirdean.
"Is e seo a th 'ann," thuirt i ann an sàrachadh. Ach tha aon stailc cudromach ann - tha Galina a 'cur casg orm gun toir e dhi na rudan aice. Thachair e an dèidh dhomh an blobh sìoda geal as fheàrr leam le fìon dearg a lìonadh.
"Agus dè a bu chòir dhomh a dhèanamh?" Fhreagair mi, a 'tapadh gu neònach air a' bhòrd fighe. Agus an uairsin chuir mi romham: fèill an-diugh, agus thig Galka a-màireach a-màireach. Suas chun na h-ùine sin, tillidh am bracelet gu sàbhailte chun a 'bhisteid aice. Aig a 'phàrtaidh, thàinig mi le beagan dàil gus buaidh nas fheàrr a dhèanamh. A 'fosgladh an dorais dhomhsa, bha Sashka gu bràth air a chluinntinn. Ach, an dèidh smaoineachadh, tha e fhathast a 'leigeil a-steach don trannsa. Meala-naidheachd agus pògan air an gabhail, agus an uairsin thug an seòmar seachad. A 'tighinn a-steach, thuig mi sa bhad gun robh Irka a' ciallachadh, ag ràdh nach biodh feum agam air an seo. Agus smaoinich mi: chan e dìreach caraid ùr de Sashka a th 'ann. Is e seo a leannan. Glè bhòidheach caol le sùilean mòra gorm-adhar agus bilean puffy. A bharrachd air sin, còig bliadhna nas òige na mise.
A 'crùbadh a bhrògan , thug Sashka dhuinn a-steach gu a chèile, agus an uair sin a' coimhead air mo thaobh agus dh 'fhaighnich e gu sgiobalta:
"A bheil thu ceart gu leòr?"
"Gu dearbh," chrath mi mo cheann. "Deoch as ur slàinte".
Thog mi glainne mòr bho martini, dh 'eug mi e agus ràinig mi e. Aig an anam a sgrios an cat. Gu dearbh, bha mi a 'faireachdainn nach robh cothrom agam cha mhòr mo phlana a choileanadh. Bha an co-fharpaiseach ro mhath.
Tha fios agam càite an do thog e e?
Sheall mi gu furachail aig Sashka. Bha e dìreach air gabhail ris a 'bhoireannach òg ùr aige aig an lòchrain agus, ga tharraing dha, chuir e rudeigin gu cianail air a cluas. Chrath i gu glic air a gualainn agus a 'gàire.
"Obair, colbhan?" - Dh'fhaighnich mi, a 'tionndadh air falbh bhon chàraid a bha a' gàire. "Gu math ... Feuch an dèan sinn fhaicinn cò a tha gu math iom-fhillte: mise no an Barbie blàth seo ... Abair dè tha thu ag iarraidh, agus tha an deoch-làidir a 'faighinn fois gu math." An dèidh an treas earrann, dh'fhàs an martini nas fheàrr, agus an dèidh a 'chòigeamh bha mi a' feuchainn ri dannsa aon-neach a chluich air a 'bhòrd. An uairsin a h-uile dad a 'snàmh mu mo shùilean, agus chaill mi mothachadh. Dhùisg mi suas agus chunnaic mi aghaidh Sashka os mo chionn.
"Darling," rinn i murmur, a 'cumail a làmhan ris. - Sweety ... Mar a chaill mi. Cùm mi.
Dh'fheuch mi ri pòg a thoirt dha , ach dh ' fheuch mi ris a' phòg . An uairsin chuir e orm a-mach às an làr agus thug mi a-steach don t-seòmar-cadail, gun chaochladh, agus chuir e dhan leabaidh e. "Tha mi an dòchas gun dùisg thu gus a 'mhadainn," a' gearan, a 'cur às an t-solas. Cha robh cumhachd sam bith ann a bhith a 'freagairt. Agus carson? As deidh na h-uile, cha mhòr nach d 'fhuair mi na bha mi ag iarraidh. A-nis dh'fheumadh feitheamh ri Sashka na h-aoighean a chaitheamh agus an uairsin ... bha mi cinnteach: thigeadh e thugam. Chan urrainn dha a thighinn às. Tha fios aige dè an rud teth a tha mi ... A 'smuaineachadh le mo smuaintean fhìn, dhùin mi mo shùilean agus thuit mi ann am bruadar. Dhùisg mi anmoch. Aon. Le tinneas cinn agus a 'toirt a-mach gu bheil an geama air a chall mu dheireadh. Cha tàinig Sasha, mar sin chan urrainn dhomh a thàladh tuilleadh. Agus an uairsin cha cuid cleasan sam bith. Leum mi a-mach às an leabaidh agus dh'fhàg mi an seòmar. An dèidh coiseachd timcheall an àirneis, thuig mi: a bharrachd ormsa chan eil duine ann. Mar sin chaidh Sasha gu a dhruim? Uill, bitheadh e! Cha bhi e toilichte leis co-dhiù! Am b 'urrainn dhi gaol a dhèanamh air mar a ghràdhaich i i. Ach carson a bha i gaol leat? Is toigh leam ... A 'tighinn a-mach às an t-seòmar, dhùin mi an doras le aithreachas. "Gach rud," smaoinich gu duilich. - Dhùin mi e agus dhìochuimhnich mi e. Gu bràth ... "Nuair a fhuair mi dhachaigh, thòisich mi air aodach atharrachadh agus an seo ... Mo chridhe a 'ruith. Cha robh bracelet aig a 'ghàirdean! Is dòcha, chaill mi e tron dannsa le Sasha!
- O cha robh! Ghlaodh i gu caoidh. Cha b 'e a-mhàin gun do rinn mi stoc gàire dhomh fhèin, agus mar sin a-nis bha sgainneal agam fhathast a chionn' s gun robh jewelry air chall. Ach cha b 'urrainn dhomh tilleadh gu seòmar Sasha! Tha mi air a bhith tron latha fad. Agus bha Irina a 'gairm fadalach air an oidhche.
- An seo thug Sasha do bracelet. Gus a thoirt thugaibh no ruighinn tu?
"Tapadh Dhia!" Ghabh mi gràin. - Co-dhiù aon call nas lugha!