An toiseach thug Semyon Markovich dhomh leasanan prìobhaideach dhomh a 'cluich a' phiàno. An uairsin, mar gum biodh e ann an tubaist, choinnich mi anns a 'bhaile agus thug mi dhachaigh gu cairt brìoghmhor Volvo dhachaigh. Nuair a nochd mi gu pròiseil bhon chàr, rug na daoine aig an t-slighe a-steach a chuir feadaireachd agus leannan air an cinn: "Katka! Bidh an leithid de thuathanaich, a 'giùlain thu fhèin anns a h-uile h-àite, a' giùlan! "" Ah!
Is e seo an tidsear ciùil agam . Dh 'fhalbh mi e, "rinn mi gàire. Aig an taigh chaidh mo mhàthair a-mach: "Katya, carson a bheir Semyon Markovich thu dhachaigh? Cha toil leam seo uile! "
"Mama! Thuirt mi gu math. "Tha, chan eil e coltach ri m 'athair, tha mo sheanair dìreach ceart!" Ann an samhradh an t-samhraidh thuit Semyon Markovich air a ghlùinean ri taobh a' phiàno, agus bha mi air a bhith a 'fulang na làthair fad còrr is bliadhna, agus ag ràdh: "Katya! Tha mi dìreach a 'dol air choreigin! Tha thu cho brosnachail! Tha thu nad aingeal! Leig leam an saoghal a thoirt dhut! "" Cha bhithinn a 'cadal leat! "- fhreagair Semyon Markovich gu brònach, ach dh'aontaich i gun robh taisbeanadh sìth aice. Dh'aontaich seanair sa ghaol air a h-uile càil: an dà chuid air na dàimhean platonach neo-chinnteach, agus air an fhìrinn gum biodh e comasach a bhith a 'bualadh thall thairis a-mhàin nuair a ghabh aingeal na deuchainnean. Agus nuair a bha iad deiseil, dh 'fhalbh i ri m' mhàthair mar mhic. Thàinig mi a-steach le adhbhar reusanta carson nach b 'urrainn dhomh fuireach san dachaigh airson barrachd air seachdain, agus a-nis bha mi a' dol a dh'fhaighinn beannachadh phàrant airson a 'mhòr-chuid dheth. "Mummy," ghluais mi. "Bidh sinn uile a 'dol air kayaks air aibhnichean beinne gu rata." Thathar ag ràdh gun tèid gearradh a dhèanamh. Nach leig thu leam falbh? Tha, tha mi a 'dol a dh' aindeoin bàs.
Mar a bha mi a 'bruadar gu robh mi comasach air na daoine a chuir air kayaks an dèidh nan deuchainnean! Uill, leig dhomh falbh! Tha mi a 'gealltainn gun a bhith a' dol a-steach dhan abhainn, a 'dèanamh cùram gu cùramach agus mar as trice a' tilleadh gun fhiosta Bha mo charaidean agus, gu dearbh, a 'dol a thoirt gu na Carpathians, ach mise - air an taobh eile. Am prìomh rud nach robh am màthair a 'smaoineachadh nach robh dad idir. Leòmhann iarainn: chan fhaigh thu na beanntan, cha bhith thu ag èigheach, chan sgrìobhaidh tu ... Dà sheachdain ann an nàdur fiadhaich, a 'sruthadh tro na h-aibhnichean beinne, a' stad faisg air an teine, breac a 'frith air a' chliath, shish kebabs ... Agus a 'chompanaidh! Gu h-onarach, nuair a bha mi dìreach a 'smaoineachadh air dè cho math' sa bhiodh mo charaidean air rafting, eadhoin an saliva a 'sruthadh. Oh, guys, bu mhath leam a bhith a 'tarraing leat! Ach, air an làimh eile, agus cha robh an saoghal airson a chur dheth. Nuair a gheibh thu cuireadh fhathast! Thagh mi an turas mu dheireadh le Semyon Markovich.
Thug mama dìreach ann an tìde . Dh'fhàg na daoine againn a-mhàin an latha airson rafting, agus bha Semyon Markovich a 'cumail sùil air a chridhe mar-thà, ag innse gu robh tiocaidean air an ceannach airson ùine mhòr, bha visas ann an pasan-siubhail ... Bha mi a' cruinneachadh poca, agus sheas mo mhàthair ri thaobh, a 'coimhead air a' bhus. "Katyusha, nach eil thu dìreach a 'laighe riumsa?" Bha cridhe na màthar a 'faireachdainn. Gu dearbha, dè an seòrsa amadan a bhios a 'toirt air co-chòrdadh de shàilean àrda, beinn de chonnagan agus de dh' aodach lacy? Agus carson nach tog thu na sneakers agad? Agus brògan rubair? A 'leigheas airson bìdeagan mosquit? Dhìochuimhnich thu a bhith a 'cur a' chùis, a 'co-obrachadh le bainne, geamannan, flashlight ... Bidh thu air chall às na rudan sin! B 'fheudar dhomh iomradh a thoirt air mo mhisneachd agus an luchd-eòlais agam, gun dèan mi dad a-steach agus a phacadh anns an t-seann mucan-droma agus an uairsin a fhuair màthair mo mhàthair air na mezzanine, agus sneakers ... Le seo, thàinig mi chun tidsear ciùil.
"Semyon Markovich, feumaidh mi am macaid-droma fhàgail," thuirt mi. - Mar sin tha e a 'tachairt: gus an saoghal fhaicinn, feumaidh mi a dhol air turas cha mhòr nochd ... Agus dè a dh'innseas thu dhomh mu dheidhinn seo? Tha mi a 'toirt ionnsaigh air mo dhìcheall dìreach airson aontachadh ris a' mholadh agad.
Bha Semyon Markovich air a mhealladh mu thràth, a 'crathadh a cheann maol le cuigeal agus thuirt e:
- Uill, Katya! Feumaidh tu a h-uile càil a chuir ann a h-uile càil ùr. Na dìochuimhnich mi, aingeal mo ghaoil!
Ann an caban a 'phìob-adhair, sheas Semyon Markovich ann an cunnart ris a' chluas agus thuirt e na chluas:
"Katya, faodaidh tu fònadh orm Sìm, no eadhon nas fheàrr, Senya." Agus their mi gur mise mo bhean.
"Semyon Markovich," thuirt mi gu cruaidh, agus a-rithist, mar gheasa: "Cha bhithinn a 'cadal leat!" Agus na dèan suas!
- Dè tha thu, leanabh! - Chuir e na làmhan aige. - Chan eil e fiù 's feumach air. Tha mi ann an trom ghaol leatsa agus tha mi airson do bheatha bhrèagha a tha thu airidh air a shealltainn dhut. A-mhàin ... mas urrainn dhut ... Senya. Mar sin bidh mi a 'faireachdainn nas socraiche agus an-asgaidh. Beart?
"Gu ceart, Senya, tha cùmhnant againn," dh'aontaich mi. "Agus càit an tèid sinn an toiseach nuair a ruigeas sinn am Paris?"
"Cuiridh sinn deiseil dhut, leanabh," thuirt seanair gu sgiobalta. Chaidh an taigh-òsta ann am Paris, far an do stad sinn, a bhith na sheann taigh ghlas le staidhre spit. Bha an t-ionad cho fada air falbh ri Moscow, ach bha fios aig Semyon Markovich air an dàrna taobh, far an deach na tha air fhàgail de chruinneachaidhean an-uiridh de dh 'aodach is bhrògan bhoireannach is bhoireannaich. Bha "secons" eadhon nas fhaide air falbh bhon ionad na tha an taigh-òsta aoibhneis againn, agus shiubhail sinn an sin air chois, oir, mar a thuirt mo chompanach, bu chòir dhomh a bhith air a sgeadachadh, ach feumaidh airgead a bhith air a shàbhaladh cuideachd. Bha mi air a bhith a 'sabaid fad ùine mhòr ann an sreath de chearcan-fraoich, agus shuidh e dìreach air a mhullach agus a' dol a-steach gu deòir le gràineas.
"Dè a tha ceàrr, Katyusha?" - dh'èigh Semyon Markovich, a 'leantainn oirre a' sgoltadh ann an lèintean dubhach dhaoine.
"Tha mi ag iarraidh aodach fìor, Senya, agus chan eil seo ag obair!" - Bha mi gu math duilich, agus rinn e nàire agus eagal orm, le poca de lèintean fon arm, thug mi air falbh bhon dàrna fear.
An dèidh deasbad fada, dh'aontaich Semyon Markovich a dhol ge bith càite a bha mi ag iarraidh, agus thug mi air adhart gu na solais a bha a 'smàladh ann am meadhan Paris. Mu dheireadh, stad i aig aon ionad-bùth, chuir i sìos a meur agus thuirt i: "An seo!" Thòisich an tidsear gu h-ochdmhor an taobh ri taobh nuair a rinn mi sgrùdadh air sgiortaichean, bliosan, siùcairean, briogais.
- Katya! Thuirt e thar mo chluais. "Tha e gu math daor, babe!" Is dòcha gum bi sinn fhathast a 'coimhead airson stòr eile?
"Tha mi gad fhulang, Senya!" - Thuirt mi gu sònraichte, agus dh'fhosgail e am sporan gu sàmhach. Chaidh sinn air adhart tro na sràidean bòidheach ann am Paris, agus bha mi a 'bruadar mu aon rud: faighinn chun an taigh-òsta cho luath' s as urrainn agus atharrachadh. Agus an uair sin air ais chun a 'bhaile, ach mar-thà le mood eadar-dhealaichte. Anns an t-seòmar, thòisich mi air aodach atharrachadh, chan eil sìol air na h-eudan, agus chuir e grèim air a chridhe.
"Dè a tha thu a 'dèanamh leam, babe!" Chan eil iarann agam! Is dòcha gum bi thu a 'faighinn cleachd rium ...
- Chan eil mi a 'còrdadh rium! - Dh 'fhalbh mi.
"Chan eil mi greedy," chuir an tidsear an cèill air fhèin. - Tha mi dìreach glè bhrònach.
- Tha, tha an aon airgead agad - chan eil cearc peck! Tha aon de na càraichean agad a 'cosg mìltean de fhichead bliadhna! Agus dè an seòmar moiteil a th 'agad! Na h-innealan seo uile, coinnlearan! Agus chaidh a thoirt gu "dàrna" - bha mi air a h-eucorach.
- Leanabh! Cha tachair e a-rithist! - mhionnaich Semyon Markovich agus rinn e strì ri pòg mo ghualainn nochdte.
- Sin a h-uile rud! Tha mi deiseil! Dh'ainmich e gu sònruichte dha. - Bidh sinn a 'dol dhan bhaile gus spòrs a ghabhail! Tha mi airson Tùr Eiffel! Tha mi airson cofaidh ann am bùthan cofaidh Parisach! Tha mi ag iarraidh anns a 'chasino!
Tha mi ag iarraidh ... tha mi ag iarraidh a h-uile rud! Tha mi airson a dhol anns a h-uile àite! Bhon àirde aige bha e tinn, agus air an tùr ainmeil bha mi na aonar. Bhon cofaidh bha pancreas aige, agus dh 'òl e a' bualadh nuair a shluig mi cofaidh, ach nuair a thàinig sinn chun an t-slighe a-steach don chasino, cha robh dad ri chòmhdach. Gu dearbh, faodaidh an geama a bhith a 'lobhadh agus a' sgoltadh air an taobh, ach airson adhbharan gu tur eadar-dhealaichte.
"Am bi mi a 'cluich, Senya?" - dh 'iarr e. "Uill, feumaidh tu aontachadh, tha mi ag iarraidh ort!"
"Gu dearbh, leanabh," thuig e, gum feumadh e pàirt a ghabhail leis an airgead, agus dh 'iarr e dheth a dhreuchd. Ach cha d 'fhuair mi adhlacadh. Nuair a cheannaich na sgioban airson airgead Senya chaidh an call gu sàbhailte, cha do dh'iarr iad feadhainn ùra, ach thionndaidh iad iad agus thuirt iad gu Semyon Markovich: "Agus a-nis - gu disco fionnar!" An tidsear vzbryknul agus a 'gearan, ach bha mi air a snìomh air an làr dannsa nas fhaide na bha mi ag iarraidh, agus chuir e air cùl bùird san oisean, a' cur às dha na nigheanan leth-nochdte air an àrd-ùrlar.
Air an oidhche dhùisg mi bho ghàradh sàmhach, searbh. Bha Semyon Markovich na shuidhe thairis air lampa bùird agus a 'cunntadh an airgid a bha air fhàgail. Faisg air làimh àireamhair a dhèanamh agus cuid de chlàran.
"Semyon Markovich," shuidh mi sìos ris agus chuir mi air falbh ceann maol Grandpa. - Uill, na gabh dragh! A-rithist bidh mo chridhe air a ghoirteachadh! Agus tha seo air sgàth beagan airgid!
"Tha fios agad, Katyusha, tha mi a 'smaoineachadh gu bheil mi sean a cheana," thuirt e, cho duilich gun do thuit i gu deòir. "Nuair a thàinig mi agus mo bhean" ann an 1956 air turas le ar n-orcastra symphony, bha fichead francs againn a bhith a 'faireachdainn mar dhaoine. Tha a h-uile càil air atharrachadh ... Tha fios agad, gabh an t-airgead seo agus ceannach rudeigin dhut fhèin airson cuimhneachadh. gidheadh is e Paris a th 'ann! Cuin a thig thu an seo ...
"Gu dearbh, cheannaichidh mi e," chuir e fàilte air. - Tha thu nas fheàrr innse dhomh, an urrainn dhuinn a dhol a-mach dhachaigh amàireach? Bha rudeigin ag iarraidh.
"Faodaidh sinn, tha tiocaid agam gun cheann-latha," fhreagair an tidsear cùramach, agus an uairsin thug e sùil orm agus dh'fhaighnich mi:
"Innis dhomh, Katyusha, an robh spòrs agad idir?"
"Gun fhacail!" Bha mi duilich gu mì-fhortanach. B 'e beagan eile a bhruidhinn sinn mu dheidhinn a h-uile càil agus mu dheidhinn dad, dh'òl sinn tì, agus dh'fhàs Semyon Markovich tinn le cadal. Chuir mi mo sheann charaid san leabaidh agus chùm mi còmhdach gu cùramach. Agus shuidh i sìos ann an cathair-airm agus thòisich i a 'smaointinn an gabhadh mi suas leatha air slighe raffting.
"Uill, tha thu amaideach gòrach!" Bha beatha bhrèagha air a 'bhall ag iarraidh? An seo thèid thu an seo. Tha Truth Mom ag ràdh: air a 'bhall - dìreach dealanach bàl, - leig mi leatha fhèin.