Agus dè ma bhios sinn cuideachd a 'cur dragh air cuideigin sinn fhìn? Gu h-obann cuideachd, tha sinn a 'fulang bho na feachdan mu dheireadh, eagal an fhìrinn innse, gus nach cuir sinn eucoir? Agus dè as urrainn dhomh a dhèanamh airson seo a cho-dhùnadh? Mar sin, an dòigh-obrach: co-dhiù a tha thu nad neach-còmhraidh tlachdmhor - cuspair a 'chòmhraidh airson an-diugh.
A rèir eòlaichean-inntinn, tha a h-uile duine, ma tha sinn a 'smaoineachadh gu bheil iad mar eadar-luchd-eòlais, air an roinn ann an dà shiostam co-òrdanachaidh: tha an eadar-neach-labhairt nas làidire agus nas làidire, a bharrachd air an neach-conaltraidh làimhseach agus teann. Mar sin, tha dà fheart aig gach fear againn den dòigh conaltraidh, ann an dà cho-chomharran. Mar eisimpleir, ma tha thu nad neach làimhseachail agus fòn-làimhe, chan urrainn dhut dìreach conaltradh mar as trice le neach cruaidh agus neo-dhìreach.
Prìomh-rìribh no nach eil cho mòr?
Neach-eadar-neach-stiùiridh, chan eil thu a 'cur teagamh ri neach sam bith, agus gu dearbh, bidh daoine mar sin a' tighinn a-steach air do bheatha. Air a thràth an dèidh beagan mhionaidean conaltraidh tha thu a 'faireachdainn gu bheil an eadar-neach-labhairt ro mhath "gu mòr", gu bheil thu fo chuideam. Bidh tu a 'tòiseachadh gu neo-eisimeileach a' meudachadh an astar eadar thu fhèin, ach tha an t-eadar-neach-stiùiridh as cudromaiche ag iarraidh a lughdachadh. Is e seo an dòigh conaltraidh aig an neach-eadar-neach-stiùiridh as cudromaiche: gnìomhach, dearbhach, cruaidh. Ma dh'fheumas e aghaidh a thoirt ort le rudeigin, chan eil e gu mòr an-sàs ris an "can-not", "convenient-uncomfortable" no "understand-do not understand". Ma bha feum agad gu h-obann ceist dha, chan eil e idir idir gu bheil e den bheachd gu feum e freagairt. Anns a 'phròiseas còmhraidh, bidh an neach-eadar-theangair a' briseadh a-mach daonnan, chan eil e buailteach soirbheachadh a bhith ag èigheach ann an àrdachadh, thar tòimhse faireachail, ag èigheach a-mach no a bhith a 'bruidhinn ribh. Uaireannan bidh e a 'cleachdadh aon dhòigh eile - bidh e gu h-obann a' stad air bruidhinn, a 'toirt oidhirp dhut na h-argamaidean aige a dhèanamh a-rithist grunn thursan agus a bhith air chall ann an tomhasan, co dhiubh a chluinneas tu idir leis an neach-labhairt, co dhiubh a tha e gad thuigsinn. Tha e coltach ribh nach eil thu a 'toirt seachad argamaidean gu leòr.
Mar a tha an dòigh a 'sealltainn, bidh an neach-conaltraidh den t-seòrsa seo ann an còmhradh gu tric a' toirt cothrom dha a bhith mì-chinnteach no dìcheallach, cha leig e a-riamh a chuid ceàrr. Fiù nuair a tha e gad mholadh, a 'gabhail ris na h-argamaidean agad (daonnan gu math tòcail), is e seo a dhearbhadh de neart cuideachd. Ach ma tha thu cuideachd na neach-eadar-neach-stiùiridh as cudromaiche, faodaidh an suidheachadh a bhith tòrr nas iom-fhillte. Anns a 'chùis seo, is dòcha gu bheil an còmhradh agad a' tighinn gu crìch ann an dòigh sam bith, ge-tà, bidh e tòrr nas duilghe dhut tighinn gu co-rèiteachadh. Ach fhathast tha grunn bhuannachdan aig an eadar-neach-stiùiridh as cudromaiche. Tha iad, mar riaghailt, luchd-labhairt sàr-mhath, is urrainn dhaibh dearbhadh agus stiùireadh. Faodaidh iad co-dhùnaidhean a dhèanamh gu luath ann an suidheachaidhean duilich agus gabhaidh iad uallach airson an t-suidheachaidh.
Is e an neach-conaltraidh nach eil cho cudromach, mar a tha furasta a dhearbhadh, an dearbh choinneamh mu choinneamh an t-seòrsa a bh 'ann roimhe. Bidh e daonnan a 'faireachdainn ciontach nuair a dh'fheumas e tionndadh gu cuideigin, agus gu h-obann bidh a cheist fuaimmhor no neo-iomchaidh. Tha e nas fheàrr sàmhach a chumail idir, a 'toirt iomradh air feadhainn eile cho beag' sa ghabhas. Ma tha thu fhèin a 'dèiligeadh ri neach nach eil cho cudromach, bheir e freagairt dhut sa bhad, gus nach cuir thu eucoir no a bhith a' cur dragh air a bhith a 'toirt droch bhuaidh air. Mar as trice bidh an leithid de dhìleas air fàilteachadh leis na h-aon luchd-eadar-labhairt nach eil cho cudromach. Ge-tà, ma tha thu gu math àrd, bidh an dòigh conaltraidh seo a 'ciallachadh gu bheil thu a' toirt dragh dhut. Bidh iomagain cuideigin eile agad, a 'sìor dhol a-mach, a' crith agus a 'lìonadh ùmhlachd ort. Is ann a-mhàin ann an còmhradh sìtheil (chan ann le ceannasas), bidh an neach-labhairt a 'fàs nas trom, eadhon uaireannan a' cur bacadh air agus a 'dìon a bheachdan. Gus conaltradh leis an fheadhainn nach robh cho cudromach a bhith cho tarbhach 'sa ghabhadh, bu chòir dha a bhith air a bhrosnachadh fad na h-ùine, chan ann ann am faclan, ach ann an seallaidhean.
Mobile no teann?
Tha an neach-conaltraidh gluasadach an-còmhnaidh furasta a bhith an sàs ann an còmhradh sam bith agus tha e furasta faighinn a-mach às. Faodaidh duine den leithid seo aire a thoirt gu furasta gu rudeigin nas inntinniche anns a 'mhòr-chuid, nad bheachd-sa, gu mionaideach. Tha thu a 'toirt fa-near gu bheil sùilean neach a tha gu mòr an sàs annad gu bhith a' fàs "falamh" gu h-obann. Tha an neach-conaltraidh fòn-làimhe air a chomharrachadh le bhith a 'bruidhinn gu luath, uaireannan chan eil e furasta a thuigsinn, agus tha atharrachadh aodann ag atharrachadh le astar iongantach. Tha òraid nan daoine timcheall air a 'coltas gu math slaodach, bidh e daonnan ga ghluasad, a' cur bacadh ort. Mura h-eil fios agad ciamar a chuireas tu a-steach gu soilleir agus gu crìch, chan e an neach-labhairt as taitneile a th 'agad dha, agus faodaidh tu an neach-conaltraidh gluasadach a thoirt gu bràth. Bidh e fo eagal oirbh, feuch ri faighinn a-steach o chionn fhada air do chùisean no feuch ri crìoch a chur air an t-seantans dhut.
Is e rud eile gu bheil an neach-conaltraidh teann. Tha feum aige air spiorad sònraichte airson a bhith an sàs ann an còmhradh riut. Agus, chan eil e an crochadh air a 'charactar - faodaidh e a bhith gu math cùramach agus fèin-sheasmhach. Tha a 'phrìomh fheart aig eadar-neach-stiùiridh teann làidir. Nam biodh e a 'smaoineachadh mu rudeigin aig àm toiseach a' chòmhraidh agad, feumaidh e beagan ùine airson smaoineachadh air a 'bheachd. Ach bidh e ag èisteachd gu cùramach riut, gun a bhith a 'bruidhinn gun dàil, a' toirt cunntas air a smuaintean agus air an dòigh a thàinig e gu ruige iad. Abairtean eadar-fhaclan cruaidh cho ceart 'sa ghabhas. Uaireannan bidh eadhon a 'faireachdainn gu bheil an neach-eadar-theangachaidh den bheachd gu bheil an cluinntinn gu slaodach a' tighinn thugaibh. Chan eil seo mar sin, ach faodaidh daoine mar seo freagairtean àraid ath-aithris grunn thursan a-mhàin airson an toileachas fhèin. Na cuir stad air eadar-theangachadh cruaidh! Chan eil e a 'gabhail ri seo, ged nach bi e fhèin a' cur bacadh ort. Tha conaltradh le neach cruaidh gu tric a 'fulang, gu h-àraidh ma tha thu nad sheòrsa gluasadach thu fhèin.
Chan eil eadar-luchd-labhairt, mar a chanas iad, a 'taghadh. Ach anns a 'mhìneachadh air an seòrsaichean bidh iad an-còmhnaidh a' cuideachadh leis a 'mhodh-obrach, toradh taitneach dheth - conaltradh àbhaisteach agus coileanadh co-rèiteachadh. Fiù 's leis na h-eadar-luchd-labhairt as neo-mhiannaichte chan eil e an-còmhnaidh comasach air bruidhinn, mar sin is e an aon roghainn atharrachadh. Agus a-rithist: na gabh an dòigh conaltraidh don neach-conaltraidh chun do chunntas. Ann an seo, mar a chanas iad, "cha robh dad pearsanta." Às deidh na h-uile, chan eil an t-eadar-neach-stiùiridh as cudromaiche, a 'togail a ghuth agus a' cur bacadh air, a 'feuchainn ri eucoir oirbh, agus doirbh, ag ath-aithris an aon rud grunn thursan, chan eil dad idir agad fhèin gu pearsanta.