As t-fhoghar 2017, chaidh iongnadh air mòran de luchd-cleachdaidh an eadar-lìn gun robh iad anns a h-uile h-àite agus a 'geur-leanmhainn gu math mì-chinnteach "Is e fiasco, bro." A tha seo. Bha i dathte ann an diofar dhealbhan anns an VC, a 'toirt buaidh air na beachdan fon bhidio leis na faidhlichean air YouTube agus bha e a' nochdadh bho bhilean nan daoine a chuir an cèill aig an ath sgrios beatha aca. Leis cho làidir 'sa bha an abairt, dh' aontaich sinn faighinn a-mach dè a tha an abairt seo a 'ciallachadh agus càite a thàinig an meme a bha measail air?
Ciamar a tha an abairt "Seo fiasco, bro" - faic am bhidio slàn
Coltach ri mòran fhaclan cumanta eile, is e "meme" luchd-cleachdaidh fiasco, bro "a chaidh a lorg anns a 'bhidio. Is e bhideo iongantach, anns a bheil prìomh charactar cù, a chuir Vladimir Lavrov bho bhaile Pyatigorsk aig deireadh an t-Sultain. Goirid nochd an aon bhidio air Youtube, far an do rinn an abairt, an dèidh trì millean tadhal gach mìos, imrich gu slang poblach agus gu furasta a thionndadh gu bhith na meme."Seo fiasco, bro": bhideo làn
Dè a th 'ann am meme "Is e fiasco, bro?" A th' ann.
Tha fiasco facal na h-Eadailt a 'comharrachadh fàilligeadh no call iomlan, tubaisteach agus a tha a' gabhail a-steach a h-uile càil. Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil "fiasco, bro" seo co-ionnan ris a' mhìneachadh a tha a 'còrdadh riut a-nis, ach le bhith nas mothachaile sa mheasadh.Fìrinn inntinneach: thug Vladimir Lavrov fhèin, a rugadh meme, a-steach gun do chleachd e an abairt "fiasco" airson a 'chiad uair na bheatha.