Agus mar sin chuir mi romham: nuair a thuit mi às a dhreuchd, dh 'iarr mi dheth a dhreuchd, chlàraich mi iasad le banca agus bhùth mi bùth bheag grùidh cois ann an sgìre ùr agus air oir coille giuthais bhrèagha, a bha toilichte leam cuideachd. Trifle - ach snog.
Ann an obair, bu chòir a h-uile dad a bhith freagarrach. Bha mi a 'faireachdainn toileachas neo-mhì-chinnteach: cha robh mi an urra ri duine sam bith, cha do dh'innis mi do dhuine sam bith agus cha robh dleastanas orm pàirt a ghabhail ann an obair luchd-obrach còmhdaich. Bho seo a-mach, cha robh mi ach leam fhìn! ... Air a chuimhneachadh a-riamh air a 'chiad neach-tadhail aice: Anna Anna Nikolaevna, cliùiteach, caran - seann bhoireannach le falt geal àlainn ann an èideadh fìdhle seann-fhasanta le bràiste òir eireachdail ann an riochd swallow. Thàinig i sa mhadainn le poca mhòr bhùthan, às an do chuir grunn uinneagan uaine a-mach.
"Hello," thuirt i gu caran. Mar as trice bidh fàilte ort nuair a thig iad a chèilidh air caraidean math. "Tha e math gu bheil thu fosgailte!" Bidh stòr a-nis anns an sgìre againn. Agus an uair sin dh'fheumadh mi dà bhloc a choiseachd às dèidh sin. Agus a-nis tha e glè ghoireasach.
Sa chiad dol a-mach, chaidh mo ghnothachas glè mhath. Ach chan eil a 'mhòr-chuid de na soirbheachaidhean sin air a thoirt gu rud sam bith. Gu fortanach, chaidh a choileanadh gu tur.
"Fàilte, thig thugainn a-nis nas trice." Nì sinn a h-uile càil airson goireasachd ar luchd-cleachdaidh, "thuirt mi mu dheidhinn mi fhìn anns an iomadachadh, oir bha dùil agam an-dràsta ach aon a-mhàin a chumail. Fhad 'sa bha an cailleach a' ceannach còbhir, càise bothain agus lob, bha ùine aice gus innse dhomh dè a thachair: bha i air a bhith ag obair mar neach-coisgeanaidh airson beatha gu lèir anns an t-seòmar-cadail; an uair a thrèig an duine, am fìdhlear ainmeil, i le mac beag na ghàirdean; chaidh a mhac a mharbhadh ann an Afganastan. Fad a beatha bha i a 'fuireach ann an seòmar mòr mòr, agus an uairsin chaidh a h-ath-shuidheachadh, agus fhuair Anna Nikolaevna seòmar an seo air na tuineachaidhean, nach robh i toilichte mu ...
Agus shiubhail mo bheatha làitheil . Aig an toiseach, cha robh mòran luchd-tadhail ann, ach bha e gu math cuideachail dhomh - tron àm seo fhuair mi eòlas, a bha, mar a bhiodh, nach robh. Agus an uairsin shiubhail na daoine. Dh'ionnsaich mi gu math a bhith nad neach-reic modail - gàire, càirdeil ... bha mi a 'faireachdainn cho cudromach' sa bha e. Bha mi gu tric a 'cuimhneachadh mo òige: a h-uile madainn, bha mo sheanmhair agus mise a' dol chun na h-aon bhùth bainne far an robh Aunt Katya a 'reic bratan càise mìorbhaileach ann an seoclaid. Rinn seanmhair còmhradh ris an fhear-reic, agus choimhead mi air a 'chùis-taisbeanaidh agus dh'ith mi an càise. Agus ged a bha tòrr bhùithtean eile ann far an deach stuthan bainne a reic, cha deach sinn ach gu Katya piuthar ar n-athair. Bha e na chleachdadh tlachdmhor. Bha mi airson gum bi mo bhùth mar an aon àite anabarrach, far a bheil e an-còmhnaidh taitneach a bhith a 'ruith agus a' ceannach na h-uile as fheàrr agus as fianaiche.
Agus an uairsin bha riaghaltasan agam mu thràth. Seann cleasaiche cliùiteach le facal brònach de aghaidh a dh 'ainmich mi mar bhana-phrionnsa air adhbhar air choreigin agus an-còmhnaidh rudeigin a cheannach: leth-bhreac de Bhododinsky agus botal de lionn aotrom. Cuibhreann neònach: tha e na dhuine tana agus àrd, le falt a 'cruinneachadh san earball, tha i beag agus geir, le trioblaid trom agus bilean cumhang. Bhiodh iad daonnan a 'cumail làmhan agus air an èadhar. Boireannach cianalas ionadail a chuir seachad a 'bhliadhna air fad ann an còta bian agus ad bian le achaidhean agus a' bruidhinn rithe fhèin. Cheannaich i bainne, agus bha i a 'coimhead gu math uabhasach agus eadhon a' bagairt.
- Lyudochka, bidh mi daonnan a 'ceannach a h-uile càil bhuat . Tha e cho cliu an seo. Agus tha thu a 'frithealadh gu tur, "dh' innis Andrei orm, duine òg, beòthail a bha a 'feuchainn gu mòr a bhith a' gabhail cùram orm. Ach an uairsin cha toigh leam e ach a-mhàin mar cheannaiche.
- Agus tha na prìsean a tha agad gu math iomchaidh. Nas saoire na anns a 'mheadhan, - thug e fa-near do mhòran, agus bha moit air mo dhòrtadh. Aig àm lòn chaidh mi dhan choille gus biadh a thoirt dha na feòragan. Agus bha a h-uile càil ceart leam! Mar a tha iad ag ràdh, bha beatha soirbheachail! Ach, alas, chan eil dad a 'mairsinn gu bràth fon ghealach. Chaidh dà bhliadhna seachad. Agus thuit mo shòlas uile ann an aon mhionaid. Dh'ionnsaich mi gu bheil togail mòr-bhùth mhòr a 'tòiseachadh anns a' mhion-chinnidh againn. Bha seo na chunnart mòr dhomh agus an t-eanchainn agam - an stòr, leis an robh mi cho co-cheangailte ris mar-thà.
"Ah, Lyudochka, tha rudan dona!" - bha Andrei a 'bruidhinn le fìor cho-fhaireachdainn. - Bidh farpaiseach cumhachdach agad. Tha sin ann! Briseadh e am bùth beag agad. Tha tairgse agam. Tilg an obair seo agus pòs mi. Bidh mi a 'toirt biadh dhut.
Ron àm sin, bha sinn air tòiseachadh a choinneachadh mar-thà , agus bha na dàimhean bu bhlàithe againn. Gach latha thàinig e thugam a dh'obair, thug e flùraichean agus thug e cuireadh dhomh pòsadh. Ach mus robh teaghlach agam, bha mi fhathast airson a bhith nas làidire air mo chasan.
- Gun teagamh ciamar a tha e! Agus cha smaoinich mi mu dheidhinn! Chì sinn - chì sinn. Bidh daoine a 'tighinn còmhla ris an fhuamhaire seo gu luath agus thig air ais thugam: tha mi nas cofhurtail agus nas cofhurtail.
- Do bhriathran ri Dia nad chluasan, - chrath Andrew a cheann gu mì-fhortanach.
Cha robh fios agam dè an seòrsa uilebheist a dh'fheumadh dhomh a bhith a 'sabaid. Nuair a chaidh am mòr-bhùth fhosgladh, thàinig mo shoirbheachadh gu crìch. Cha do dh'atharraich mi ach a-mhàin Anna Nikolaevna, Andrey agus crazy, ged is e ceannaiche a th 'innte! Dh'fheumainn rudeigin a dhèanamh gu luath, agus ghabh mi ceum èiginneach: thug mi iasad eile bhon bhanca. Rinn mi sanas-reic ùr neònach. Leudaich an raon a bhathar agus eadhon beagan sìos air a 'phrìs. Bha a h-uile dad dona: anns a 'mhòr-bhùth mhòir bha a h-uile dad fhathast na bu shaoire agus bha an roghainn eadar-dhealaichte. An sin dh 'fhaodadh tu a h-uile càil a cheannach aig an aon àm: bho bhiadh gu brus dann agus anart. Gu nàdarra, tha seo glè ghoireasach do dhaoine. San eadar-ama, dh 'fhaigh mi mo mhàl. Thàinig cunntasan fear às dèidh a chèile: airson uisge, solas, fòn. Agus an uairsin tha iasadan ri phàigheadh!
Bha e na thubaist iomlan dhomh!
- Chì thu an seo! Dè a dh 'innis mi dhuibh? - cha do chuir stad air Andrew, a bha fìor dha-rìreabh.
Bha e air a bhith a 'coimhead orm a bhith a' bàsachadh o chionn fhada, cha robh fios agam ciamar a chuidicheadh mi, agus bha dragh orm.
- Bidh e fhathast, nam bheachd-sa! Dh'iarr mi gu cruaidh. Aon oidhche, nuair a chunnaic Anndra mi dhachaigh, aig mo dhoras a-steach chuir e a-steach gu h-obann agus dh'fhaighnich e:
"Agus ma ghabhas mi iasad eile nam ainm agus a bheir mi thu le gnìomhachas, am pòs thu mi?"
Bha mi, gu h-iongantach, dìreach air a thoirt gu cruaidh: an robh e gu dearbh a 'ciallachadh sin? Gu dearbh, cha bhiodh an neach-cuideachaidh ann an duine an duine gaoil air bacadh a chur orm, ach ... - Dè mu dheidhinn an obair agad? - dh 'iarr mi ann am mearachd. Dh'obraich Andrey ann an ùghdarras làidir, làidir, agus fhuair e tuarastal math.
- Dè mu dheidhinn an obair? Thuirt e gun chùram. "Mura faigh sinn e ceart, thèid mo thoirt air ais le mo làmhan agus le casan." Feumaidh mi mo bhoireannach gaoil a chuideachadh ann an amannan duilich! "Chan e, chan eil a h-uile duine comasach air an ìobairt sin a dhèanamh air sgàth a 'ghràidh," shaoil mi. "Is dòcha gum bu chòir dhomh aontachadh?"
Phòs sinn, agus còmhla rinn sinn tro na h-aon chearcaill ifrinn a bha agam uair sam bith airson faighinn thairis. Ach, alas! Bha Anndra anns an duine malairt aineolach, agus bha e neo-chothromach a bhith a 'sabaid leis an uilebheist iongantach seo. Mar sin, dè a th 'againn airson an-diugh? Faodaidh tu suim a thoirt seachad. Gun teagamh, chaill sinn a 'bhùth. Thill Andrei chun an t-seann obair aige. Tha mi a-nis anns an naoidheamh mìos de dh 'aois. Tha sinn beò gu math càirdeil agus toilichte. Bidh ceannach teaghlaich a 'dèanamh anns a' mhòr-bhùth ainmeil. Agus an dèidh a fàgail, bidh sinn a 'dol don choille gus am bi iad a' beathachadh pròtain. Tha mi a-nis gu feumach air èadhar ùr ...
Dh'fheumadh a 'bhùth a dhùnadh. Chaidh mi fhàgail gun obair. Ach na mo bheatha bha fear cianail agus gràdhach ann. Agus tha sinn toilichte!