Ann an cultar sam bith de mhuinntir an t-saoghail tha na comharraidhean agus na creideasan aca fhèin. Bidh soidhnichean dhaoine a 'tighinn bho àm a-muigh, uaireannan eadhon bho thràth. Tha iad a 'riochdachadh ceathramh eòlas nan linntean a dh'aois bho ar sinnsearan, a bha gan cleachdadh ann am beatha làitheil. B 'iad an tùs fiosrachaidh as cudromaiche, oir, mar eisimpleir, bha e comasach dhaibh ionnsachadh mu dheidhinn an aimsir san àm ri teachd, toradh an tachartais, msaa. Cuideachd, tha na soidhnichean, a thuilleadh air a 'bhuaidh chudromach aca, nan carragh-cuimhne air cànan na Ruis, a' nochdadh saoghal beò agus tùsail a beul-aithris.
Comharran airson gach latha
- Bidh an càlagan clì a 'fàgail - ris a' chall, feumar airgead a thoirt seachad, an tè cheart - air an làimh eile, gu prothaid.
- Bidh an lobhta a 'fàs agus a' fàs - gu gràdh luath.
- Spit agus thuit thu air do shon - thèid do bhualadh.
- Bidh an cat daonnan a 'sreap air a ghlùinean - gu rudan ùra.
- Bidh an amhach a 'fàs - feumaidh mi a bhith air a bhualadh.
- Tha an lùb a 'tughadh - ri smaoineachadh trom.
- Bidh e a 'magadh anns an t-sròin gu deagh naidheachd.
- Tha an drochaid sròn air a sgrìobadh - gu droch naidheachd.
- Bidh e a 'sìneadh mar shròn - a bhith air an deoch.
- A 'giùlan an sùilean clì - gus deòir a thilgeil.
- Sneeze air stomach falamh: Diluain - gu tiodhlacan, air Dimàirt - gu aoighean luath, Diciadain - gu naidheachdan, Diardaoin - gu moladh, air Dihaoine - gu coinneamhan, Disathairne - gu tachartasan taitneach nach eileas a 'sùileachadh.
- Ma dh'fhàsas euslainteach gu math tinn, bidh e beò.
- A 'cluinntinn anns a' chluas: air an taobh dheas - gu deagh naidheachd, air an làimh chlì - gu droch naidheachd.
- Bidh easgainn air an rùsgadh gu fras.
- Bidh an deoch a 'seinn aig àm ceàrr - ris an droch naidheachd.
- Stumble - tha cuideigin dona a 'bruidhinn mu dheidhinn.
- Tha ùir nan casan air an sgrìobadh chun an rathaid fad às.
- Aig dinnear, thig an spàin chun an ùrlar - chun na h-aoighean.
- Buail an teanga - bidh cuideigin a 'caoidh.
- Sàd seada - a 'feuchainn ri strì anns an teaghlach.
- Na h-iuchraichean ri chur air a 'bhòrd - gu trioblaid.
- Às deidh dol fodha na grèine, chan urrainn dhut toll ùr arain a thòiseachadh - gu duilgheadasan ionmhasail.
- Chan urrainn dha garbage air an oidhche seasamh gu call.
- Gus airgead a chunntadh aig àm dol fodha na grèine - gu bochdainn.
- Ann an aon taigh chan urrainn dhut a bhith a 'sreap le diofar sheòrsaichean - cha bhi beairteas ann.
- Ma tha an aodach a-staigh air fear - tha e air a bhuail.
- Cruthaich suas air fhèin no cuir putan air falbh - thèid cuimhne a lagachadh.
- Chan urrainn dhut spitadh chun na làimh dheis, dìreach air an làimh chlì - air an làimh dheis gualainn a tha an t-aingeal na shuidhe, ach air an deamhan air chlì.
- Ma tha an nighean coltach ri athair, agus tha an mac coltach ri màthair - bidh beatha toilichte.
- Gaoth teann làidir - gu uisge trom.
- Tha a 'mhadainn teth agus stoirmeil - tron oidhche bidh e a' sileadh.
- Sa mhadainn ceò làidir - bidh an latha gun ghaoth agus teann.
- An dèidh na h-uisge, tha a 'ghrian gu math soilleir agus tha e teann - bidh e a' dol a-rithist a dh'aithghearr.
- Gun ghaoth agus a 'ghrian teth - gu stoirm stoirm.
- Mura h-eil sgòthan aig dol fodha na grèine - an ath latha cha bhi uisge ann.
- Oidhche gun ghaoth gun drùchd - a dh'aithghearr uisge.
- Tha a 'ghrian a' deàrrsadh, mar gum biodh e tro ghlainne - gu trom trom.
- Tha a 'ghrian sna colbhan - bidh e glè dhorcha.
- Strì làidir, lìonmhor - gu sìde shoilleir.
- Bhiodh swallow a 'siubhal -' s dòcha a dh'aithghearr bidh stoirm-uisge ann.
- Bidh bogha-frois a 'nochdadh san fheasgar - a' toirt sùil air an aimsir mhath.
- Anns a 'bhogha-frois, an dath as dearg - bidh gaoth làidir ann.
- Dath dath purpaidh - gu aimsir gaothach.
- Bidh madainn a 'dol a' losgadh gu sgiobalta - gu sìde fhuar.
- Aig àm èirigh na grèine, nuair a tha a 'ghrian ag èirigh, ma tha an latha glè dhearg, bidh uisge agus gaoth ann tron latha.
- Tha na sgòthan dearg mus èirich a 'ghrian - gu aimsir ghaothach, sgòthan den aon dath - gu fliuch.
- Bidh an ceò a 'dol à sealladh gu luath fo ghhathan na grèine - tha e a' ciallachadh ro fhada de shìde mhath.
- Ma tha an t-sìde ceart, ach chan eil sràcan ann air bratach - bidh e a 'fàs uisge.
- Iasg a 'leum a-mach às an uisge, a' glacadh mheanbh-chuileagan agus mosquitoes - gu sìde fhliuch.
- Ma bhios losgannan gnìomhach a 'leum air a' chladach tron latha agus a 'crochadh gu mòr - feitheas airson an uisge.
- Tha Larks sàmhach sa mhadainn - bidh an aimsir a 'dol sìos gu luath.
- Thòisich clachagan a 'siubhal nas ìsle - dìreach ro thoiseach na h-uisge.
- Miogaidean làidir agus meanbh-chuileagan - gu sìde fhliuch fada.
- Bidh seilleanan ag itealaich faisg air a 'chaorach - bidh an aimsir dona, a' falbh air falbh gu math - math.
- Tha am bogha-froise, a chaidh a sgrùdadh sa mhadainn, ag innse gum bi uisge ann tron latha.
- Nightingale a 'seinn fad na h-ùine - bidh an latha grianach agus gun ghaoth.
- Caoraich air a 'bhòrd - thig aoighean.
- Thuit an sgèith ann an naidheachd deoch-gu math a dh'aithghearr.
- Gus fuasgladh gu na h-aoighean.
- Gun a bhith a 'crathadh salann gu mì-mhodhail - gu crìochan.
- Gus sgian a thoirt seachad no fhaighinn mar thiodhlac - gu sgiobalta luath.
- Chan urrainn dhut an t-salann-saora a ghluasad bho làimh gu làmh. Ma thèid iarraidh ort aithris - dìreach ga ghluasad nas fhaisge air an tagraiche.
- Chan urrainn dhut na h-iuchraichean a bhualadh air a 'bhòrd - gu còmhstri.
- Tarsainn an stairsneach le do chas chlì - gu crìochan.