Òran airson na Nollaig: teacsa, faclan nan òran Nollaig as fheàrr

Tha òrain riatanach dha na Nollaige. Tha e do-dhèanta a bhith a 'smaoineachadh air pàrtaidh Nollaig le teaghlach no caraidean gun òran fada saor-làithean iongantach. Bidh seinn coitcheann a 'ceangal a' cho-chruinneachaidh agus a 'cur ris an t-suidheachadh gum faicear nota de chàirdeas agus de thuigse. Tha an t-òran traidiseanta airson Nollaig air a chomharrachadh le loidhnichean goirid, a tha air an seinn airson aon adhbhar, ann an aon ùine. Ma tha sinn a 'bruidhinn mu cheòl co-aimsireil, chan eil crìochan ann agus chan eil crìochan ann.

Òrain traidiseanta airson na Nollaig

Bidh òrain Nollaig mar as trice geàrr agus furasta seinn. Thathar a 'moladh a bhith a' cur ceòl cùl-raoin, a chuidicheas an sgioba a dhol an sàs ann agus gun a bhith a 'cluinntinn. Cha mhòr nach eil òran Nollaig sam bith a 'freagairt air motif John Williams "Nollaig Chridheil, Nollaig Chridheil". Mura h-eil dòigh air ceòl a ghabhail a-steach air a 'chùl, feuch ri seinn a dhèanamh, a' bualadh air na pìosan agad no a 'lùbadh do mheòir. Às aonais fonn, tha an t-òran a 'fuaimeachadh nas beò.

Bidh sinn a 'tairgse teacsa grunn òrain Nollaig traidiseanta:

Tha an t-òran "Nollaig air tighinn"

Nollaig!

Bha an aingeal a 'siubhal.

Chaidh e thairis air na speuran,

Bhiodh daoine a 'seinn òran.

Tha a h-uile duine toilichte!

An-diugh, a 'comharrachadh

Air latha Christ's Nativity.

Tha a h-uile duine toilichte!

An-diugh, a 'comharrachadh

Air latha na Nollaig Nollaig.

Tha mi ag itealaich bho Dhia

Thug thu aoibhneas,

Tha na tha anns an uamh dorcha

Chaidh Crìosd a bhreith.

An àite cabhag

Leanabh naoidhean

An ùr-bhreith.

An àite cabhag

Leanabh naoidhean

An ùr-bhreith.

Cìobairean ann an uamh

Thàinig a 'chiad àite.

Anns a 'mharaiche air a' chonnadh

Fhuaradh an Tighearn.

Air na glùinean thuit iad,

Thug Criosd tiodhlacan,

An ùr-bhreith.

Air na glùinean thuit iad,

Thug Criosd tiodhlacan,

An ùr-bhreith.

Herod naomhachd

Dh'ionnsaich mi mu Chriosd,

Agus marbh an leanabh

Chuir Voinov air falbh.

Chaidh a h-uile pàisde a mharbhadh,

Fad a 'Chlàir (h: m: s)

Ach bha Crìosd san Èipheit.

Chaidh a h-uile pàisde a mharbhadh,

Fad a 'Chlàir (h: m: s)

Ach bha Crìosd san Èipheit.

Tha an t-òran "Evening Angel"

Anns an fheasgar uairean a thìde thairis air a 'cheum sìtheil,

Nuair a shèid a 'ghrian fodha thairis oirre,

Am measg nan nèamhan, tha an ethereal,

Dh 'fhalbh an t-aingal feasgar,

Chunnaic e an t-àm dorcha,

Tha an ear mar-thà na shuidhe air astar ...

Agus gu h-obann chuala e caochladh

Tha guth ann an seagal na pàisde.

Choisich e, a 'togail nan cluasan

Agus an t-arbhar, agus a 'seinn gu socair,

Agus bha fuaim anns a 'phàris anns an òran

Anam neo-chiontach, neo-iongantach.

"Leanabh," thuirt teachdaire Dhè,

Agus bròn agus aoibhneas beatha, -

Far a bheil do rathad a 'stiùireadh,

Agus càite an tàinig an t-òran agad? "

Bha sùil an leanaibh soilleir agus soilleir,

Ach sheas e ann an nàire.

"Chan eil fios agam ..." fhreagair e gu sgiobalta.

"Beannaich bràthair beag,"

Thuirt an Tighearna - beannaich

Leanabh ann an uair sàmhach nuair a bhios solas na grèine

Air slighe na fìrinn agus a 'ghràidh! "

Agus an leanabh le gàire

Evening Angel, - gun fhosgladh

A sgiathan anns an Twilight gun fhiosta

Aig àm dol fodha na grèine bhàthadh e.

Agus mar altair aig oidhche an earraich,

Shèid Dawn san adhar,

Agus airson ùine mhòr, sùilean òga

Bha i measail ann an sileadh.

Agus a 'smaoineachadh air a' chiad uair

Bha fios aig a 'chloinn ri bhòidhchead,

A 'sùileachadh aislingean òir

Agus aoibhneas glan air aisling.

Teacsa òrain òrain Nollaig thall thairis ann an Ruisis

Ann an Ameireagaidh, thathas a 'meas na saor-làithean Nollaige as cudromaiche sa bhliadhna. Chan eil Nollaig Ameireaganach a 'fàilligeadh gun a bhith a' seinn còmhla, a tha a 'tòiseachadh ceann an teaghlaich. Thairis air eachdraidh fhada na Nollaige, thàinig mòran de dh'òrain traidiseanta na Nollaige gu na h-Ameireaganaich, agus dh'atharraich na h-eadar-theangairean agus na bàird iad gu Ruiseanach.

Chaidh grunn òrain Nollaig coigrich eadar-theangachadh gu Ruisis:

Eadar-theangachadh den òran "Dè an seòrsa pàiste?":

Dè an seòrsa de Chloinne ann an stàball

A bheil Maria a 'dìon?

Tha an còisir nèamhaidh a 'seinn mu dheidhinn,

Agus tha na cìobairean ag èisteachd.

Is e so Criosd an Tighearna,

Thàinig e dhan t-saoghal bho Heaven Heights.

Tha e air a thoirt dhuinn leis an fheadhainn as àirde,

Slànuighear, mac Màiri.

Do dha mar thiodhlac de òr, tì

Agus a thoirt myrr.

Is e Rìgh nan rìghrean a th 'ann roimhe

Fosgail doras a 'chridhe.

Carson a bha e na laighe anns a 'mhadaidh,

Càit an robh na caoraich ag ithe?

Mar sin faodaidh a h-uile duine aig a chasan

Follaich do bhròn.

A 'sreap tron ​​t-sneachda

Air sleigh fosgailte, ga chleachdadh le each,

Bidh sinn a 'falbh am measg nan achaidhean,

A h-uile càil a bhith a 'gàireachdainn.

Bells air a 'chearcall sleigh,

Agus tha anam a 'fàs nas aotrom.

Dè cho iongantach 'sa tha e: a dhol air sleigh agus a sheinn

Mun òran seo! O.

Fuasgladh:

Cearcall, clachan,

Ceangail fad na slighe!

Mar a tha e math: a dhol

Air sleigh fosgailte, ga chleachdadh le each!

Cearcall, clachan,

Ceangail fad na slighe!

Mar a tha e math: a dhol

Air sleigh fosgailte, ga chleachdadh le each!

Dà latha air ais,

Cho-dhùin mi a dhol air adhart,

Agus a dh'aithghearr, a 'Bh-Uas Fanny Bright

Shuidh mi ri thaobh.

Bha an t-each trom,

Bha coltas ann gur e mì-fhortan a dh 'fhuiling.

Agus bha i ceangailte ann an cuithe sneachda,

Agus sinn - thionndaidh, a-mach.

Fuasgladh.

Aon latha no dhà,

Feumaidh mi innse dhut,

Chaidh mi a-mach air an t-sneachda

Agus thuit e air a dhruim.

Aon fhear-uasal a 'dol seachad

Ann an sleigh fosgailte, ga chleachdadh le each,

Agus rinn e gàire air an fhìrinn,

Nuair a shiubhail mi a-mach air an talamh,

Agus an uairsin ruith e dheth, o.

Fuasgladh.

Tha an talamh còmhdaichte le còmhdach geal,

Mar sin, leig leinn, fhad 'sa tha e òg,

Thoir do charaidean leat

Agus seinn an t-òran seo còmhla.

Gabh am bàgh luath-theagasg

Le earball crom,

Feudaidh i i san t-sleigh fosgailte,

Shchelko [whip]! - agus fàgaidh tu air adhart, o.

Chan eil fios agam ciamar a sheinn mi? Na gabh dragh.

Beagan mhionaidean airson cuideachadh le leasachadh a 'ghutha ann an seinn còmhla:

• Na bi a 'tòiseachadh a' seinn an toiseach. Tagh am moladh nuair a chaidh grunn dhaoine a-steach don t-seinn. Mar sin bidh e nas fhasa dhut ruitheam a ghlacadh. Tha mòran de na com-pàirtichean anns na còisirean ainmeil san t-saoghal nach eil eòlach air mar a chanas iad capella, ach anns a 'cho-chruinneachadh chan eil an aon ghuth aca.
• Earraich barrachd èadhair a-steach do na sgamhain - tha seo a 'neartachadh agus a' dèanamh do ghuth nas rèite.
• Ma thèid na saor-làithean a chuir air dòigh ro làimh, cleachd a bhith a 'seinn an òrain fhèin. Dèan sgrùdadh air an teacsa agus seinn air an sgàthan grunn thursan.

Na biodh eagal ort a bhith a 'seinn ann an co-chruinneachadh mura h-eil guth agad. Tha co-sheinn fada nas fhasa na cappella. A thuilleadh air an sin, anns an t-sruth fharsaing de bhòtaichean, cha bhi thu a 'seasamh am measg feadhainn eile. Feuch ri tòiseachadh air seinn gu làr an guth, mean air mhean ag àrdachadh an tòin. Seinn nad ghuth, na feuch ri atharrachadh a dhèanamh ri guthan àrd no ìosal buill eile den chòisir.