Cheannaich fear 52 bliadhna dh'aois Elton John mar thiodhlac dha taigh coidse ann an Lunnainn airson 330,000 not.
A rèir luchd-eòlais, thàinig Furnish agus Williams gu bhith nan caraidean beagan bhliadhnaichean air ais. Gu tric bidh iad a 'tighinn ann an clubaichean eadar-dhealaichte. Aig an aon àm, cha deach Elton John fhaicinn ann an companaidh chàirdean. Tha an seinneadair air aideachadh uair eile nach eil e na neach-leantainn de gach seòrsa pàrtaidh.
Dà bhliadhna air ais, nochd an coidse fallaineachd aig comharrachadh co-là-breith Fernish, ag itealaich dha bho Shasainn gu Hawaii. Fiù 's an uairsin bha còmhradh ann a phàigh an itealan leis a' charaid fhèin Fernish. Thuirt iad cuideachd gu bheil fear Sir Iain a 'toirt taic dha na feumalachdan a th' aige air an trèanadh fallaineachd aige.
Tha an dàimh a tha aig Fernish càirdeas romansach ris an lùth-chleasaiche air a dhaingneachadh leis an fhiosrachadh gu bheil Denis na co-sheòrsach fosgailte. Roimhe sin, bha leannan aig an duine a thug dithis chloinne dha - mac 12 bliadhna a dh'aois agus nighean 10-bliadhna a dh'aois.
Cha robh beachdan sam bith mun "triantan gaoil" a dh 'fhaodadh nach tug Dàibhidh Furnish no Elton John seachad. Ach, thuirt an neach-trèanaidh fallain dha luchd-naidheachd gun robh e a 'bruidhinn ris gu bheil e a' bruidhinn gu foirmeil leis an dà chèile, agus nach eil an dàimh aca càirdeil. Ach, dhiùlt MacUilleim beachd a thoirt air ceannach seòmar Furnish.
Tha luchd-inntinn a 'creidsinn gu bheil an duine aig Elton John a' caoidh air
Tha faisg air tobraichean Fhriseach a 'creidsinn nach eil eadar an stiùiriche agus a choidse fallaineachd cho sìmplidh. Aig an aon àm, chunnacas iad còmhla aig tachartasan fèille air an eagrachadh le mion-bhuidhnean gèidh. Aig an aon àm, bha ùine mhòr aig na càirdean gun neach-ciùil, a tha daonnan air turas. A bharrachd air an sin, tha Denis daonnan a 'dol còmhla ri bean Elton John air cuairtean. Tha an neach-stiùiridh cinnteach nach urrainn coidse àbhaisteach a bhith a 'cosg an seòrsa beatha a tha Williams a' stiùireadh:
Tha Danaidh gu math brèagha agus fèitheach. Gu tric bidh na gillean a 'toirt aire dha. A-nis tha Danny a 'fuireach ann an àitreabh brèagha a cheannaich Fornidh dha, agus cuideachd bidh Danny còmhla ri Daibhidh air turasan thall thairis. Chan eil mi a 'smaoineachadh gum faod cuideigin a tha ag obair mar choidse san talla siubhal gu clas a Hawaii.