Gu dearbh, gu dearbh, ach nuair a fhuair mi a-mach gu robh mac agam, bha mi airson gum biodh e na dhuine fionn le sùilean donn. Thionndaidh Antoshka a-mach - mar òrdugh. Am balach. Agus sùilean donn donn. Lean mama air a 'chreathail agus cha do leig e leis a bhith a' meas: - A nighean, mar a tha Antoshka coltach riut! Cha deach a dhòrtadh! Rug an duine aice breith a mhac le toileachas leanabh. Dh 'iarr e gu h-iongantach gum faca sinn "dad" dha, leum e dhan leanabh ann am meadhan na h-oidhche agus ghabhadh e na ghàirdeanan o oidhche gu madainn. Bha Antoshka ceithir bliadhna a dh'aois nuair a dh'atharraich ar beatha le ceud ochd gu deich ceum. An latha sin, choisich an triùir againn ann am pàirc a 'bhaile. Timcheall air a 'bhaile bha clann is eòin, air na leabhraichean air eagrachadh gu tur air buidhnean de luchd-turais. Idyll! Choisich Antoshka, a 'cumail oirnn le an duine aice le làimh. Gu h-obann stad e marbh. Chaidh sinn a-null gu mo mhac aig an aon àm: dè thachair, a bha caran? Cha b 'urrainn dha Antoshka, fiadhaich, a shùilean a thoirt far an duine àrd de thogail lùth-chleasachd. Bha e na seasamh dìreach ann am meadhan an rathaid agus a 'bruidhinn ri cuideigin beòthail air a' fòn-làimhe aige. Carson a chuir an duine a-mach air a mhac cho mòr, a chionn nach robh e gu tur neo-aithnichte dhuinn? Bhris Antoshka an-asgaidh, ruith e chun an duine, thog e an ceann agus dh'èigh e gu h-iongantach ris a 'choigreach san aghaidh: "Hello, Dad! Chuir an duine grèim air a shùilean, a 'tarraing dheth a làmh leis a' chluas làimhe aige agus a 'cur dragh air. An taobh dhòmhsa bha e air a chòmhdachadh le Tolik tonn dearg dearg, an duine agam agus athair Antoshka vsamadelishny. Dh 'fhalbh mi a-mach a bhith a' gàireachdainn aig a 'chraoidheachd leanabh mì-chinnteach!
Lorg mi mìneachaidhean mì-reusanta airson mìneachadh Tolik gu Antoshkin, ach ... ach sheas Tolik ri thaobh orm agus le fuath gun choimeas a 'coimhead orm. Gun smuaintean dìomhair! Uile a-mach!
Agus leugh mi na shùil air: "Tha ... Tha thu air a mhealladh orm fad iomadh bliadhna! Chan e Antoshka mo mhac! Is dòcha gu bheil thu a 'coinneachadh ris an duine iongantach seo gu dìomhair, bheir thu dha mac dha! Na tha dona! Agus bha mi a 'creidsinn thu mar sin. Ciamar a b 'urrainn dhut?! "
- Anatoly! Tha thu mu dheireadh crazy! - Dh'fhaighnich mi gu mòr ris an duine agam.
"Dè a tha thu a 'bruidhinn mu dheidhinn?" Dh'iarr e air na h-uaislean. "Chan eil mi gad thuigsinn!"
Cha robh tìde agam freagairt. Thug Antoshka làmh an lùth-chleasaiche le làimh agus dh'èigh e thugainn:
- Mama! Dad! Tha mi beagan coltach ris an athair seo sa phàirc! Beart?
Rinn an duine gàire agus shrugged a ghualainn ann an nàire. Air na beinn, bha gossips a 'reubadh, a' coimhead le ùidh anns a 'bhalach le dà dad agus màthair gu tur. Dh'fhosgail mi mo bheul, ach chuala mi guth Tolik ri mo thaobh:
"Chan eil airson a bhith fada!" Feuchaidh sinn riut le do mhàthair mun chraoich daraich seo! Thug Antoshka an coigreach sìos an t-slighe, agus chuir mi an cèill gu cùramach às deidh.
- Càit a bheil thu a 'dol? - Dh 'fhaighnich i gu bràth air an duine aice agus thug e grèim air mo làimh.
"A bheil thu air do inntinn a chall?" Dh'iarr mi gu mì-laghail. "Chan eil fhios 'am dè thachair dha Antoshka, ach tha thu na inbheach!" Tha thu a 'seasamh a-nis le stump, agus tha ar mac a' fàgail le tuathanaich nach eil eòlach air an rathad! Agus ma thèid a ghoid? No an tèid e air chall?
"Carson le coigreach?" Dh'iarr Tolik gu cùramach. - A rèir coltais, tha iad gu math cumanta. Tha mi a 'tuigsinn nach e do bheachd a chuir thu a-steach gu fìor athair Anton. Ach an uairsin rinn cinnidh beagan ceartachaidhean.
- Seòrsa de dhuilleag! - Thòisich mi a 'cromadh mar a bha e ann an fiabhras. "Leig leam mo làmh!" Tha mi a 'dol às dèidh an leanaibh, agus faodaidh tu cumail suas agus smaoinich a-mach dè na rudan as fheàrr leat! O, tha thu!
Agus bha mi a 'smaoineachadh gun robh earbsa againn air càch a chèile, nach b' urrainn dha dad a bhith a 'crathadh seo! Naive, mar a bha mi ceàrr! Dh 'èilich Tolik gu deònach, cha d' fhuair e dad a-mach às a dhèidh, agus ghluais mi, a 'call mo chothromachadh. Thionndaidh an duine gu sgiobalta agus choisich e air falbh. "Gu ceart, bruidhnidh sinn aig an taigh!" Chan ann mu dheidhinn a-nis! Mì-thoilichte mì-thoilichte! - A 'leum anns a' cheann. "Feumaidh mi ruith às dèidh Antoshka!" Rug mi air mo mhac agus an lùth-chleasaiche aig ceann an rathaid.
- Mama! - ghlaodh Anton gu toilichte. - A-nis bheir mi a-steach dhut! Is e Petya an t-ainm a tha seo. Tha ball-basgaid aige!
"Chan e ball-basgaid, ach cluicheadair ball-basgaid," chuir mi ceart air mo mhac agus chuir mi ris: "Feumaidh sinn a dhol dhachaigh!" Sàbaid slàn do bhràthair athar. An uairsin chuir mi mo leisgeul airson ùine mhòr air mo mhac air beulaibh cuideigin agus mu dheireadh, thug e air falbh an dachaigh burraidh mì-thoilichte. Choisich sinn gu slaodach, agus dh 'iarr mi gu sgiobalta ris a' ghille:
- Sonny! Carson a chuala tu gu h-obann athair an duine seo? "A chionn gur e m 'athair a th' ann!" - fhreagair mo phàiste gu innleachdach. - Anns an sgoil-àraich, bidh iad a 'sealltainn dhuinn an dealbh, agus tha na papaichean uile àrd, mar Petya! Ach chan eil maol ann - chan e aon!
- Bidh Dad agus Mam a 'fuireach còmhla ri an cuid cloinne - chaill mi a h-uile argamaid gu h-obann. "Agus na daoine eile gu lèir nan coigrich, agus chan eil iad airson clann na papa."
"Mar sin leig Petya beò còmhla rinn," cha do rinn Antoshka gèilleadh. - Am bi e math?
- Chan urrainn dhut! Tha aon dad agus aon mhàthair aig a h-uile pàiste! Am bi thu a 'taghadh Petya? Dè mu dheidhinn fìor athair? Tha e glè ghràdhach dhut! Gu dearbh bidh e troimh-chèile!
"Is toigh leam e cuideachd, Mam," thug an tomboy cead dha. "Fiù 's barrachd Petit."
Le sin, tha sinn a 'dopplilis dhachaigh. Bha Tolik na shuidhe air beulaibh a 'choimpiutair agus a' sealltainn gach seòrsa cosnaidh iongantach.
- Dad! Ghlaodh Anton bhon doras. "Na bi thoir troimh-chèile!" Tha mi a 'guidhe ort barrachd air Petit! Gu h-onarach, onarach!
"Oh, mar sin tha e!" Is e Petya an t-ainm a th 'air! Thuirt an duine. "Agus a bheil e coltach ri a mhàthair cuideachd?"
- Tha mama ag ràdh gu bheil thu ged a tha e maol, ach dùthchasach! Thuirt Antoshka.
"Bha mi airson faighinn a-steach don chòmhradh seo gun bhrìgh, ach cha d 'thuirt mi dad."
- Agus a bheil thu gu tric a 'coinneachadh ri Petya? - Iarraidh Tolik.
- Gu math tric! Chaidh Antoshka a-mach às a chèile, agus chaidh mo chridhe a thoirt a-steach dha na sàilean aige.
Tha e duilich, a chionn 's gu bheil e doirbh le leanabh, gum faod teaghlach àbhaisteach tuiteam às a chèile. Dh 'fhalbh an duine agam, ghluais e gu neònach timcheall an t-seòmair, agus an uairsin chrom e sìos air beulaibh a mhac agus dh' fhaighnich e gu socair:
"Càite a bheil thu a 'coinneachadh ris?"
- Dad, gu math, anns an dealbh, - ag ràdh gu dìomhair Antoshka. - Dealbh mhath, glè bhòidheach!
"A bheil dealbh agad dheth?"
- An deach dealbhan a thogail leis? Tha? - dh'fheuch mi ri mo Tolik a dhearbhadh.
"Uill, dè cho dona 'sa tha thu, athair!" Bhris e am balach beag. - Anns an dealbh san leabhar! Tha papa agus màthair ann! Agus a mhac! An teaghlach gu lèir!
"Seall dhomh an dealbh seo!" - Dh'iarr e air a 'chèile. Thòisich Antoshka air a losgadh agus thòisich e a 'rùsgadh ann am bogsa le leabhraichean. Mu dheireadh, chaidh leabhar beag beag a thoirt a-steach do sholas Dhè. Dh'fhosgail Antoshka e, chuir e air bhog e agus chuir e a-mach a mheur beag.
- Seo - tha mi! An-seo - Dad! Agus an seo tha Mam! - a 'bruidhinn gu dona. Bha Tolik agus mise a 'dol thairis air an leabhar agus aig an aon àm bha iad a' sgioblachadh. Bhon dealbh, choimhead am balach oirnn - dìreach leth-bhreac den Antoshka blàth agus donn.
Chan iongnadh gu robh mo mhac den bheachd gu bheil an leabhar ga nochdadh. Ri taobh na pàisde, bha athair àrd, cliùiteach a 'cluinntinn fhiaclan agus màthair gàire, gàire, coltach ri bun. Sheall a mhac gu dòigheil ris an leabhar, thug e grèim air a 'chùis agus thuirt e: - Tha mi ceart! Mar ann an leabhar! Agus thu fhèin, dad, air a tharraing ceàrr. Tha thu beagan maol. Agus tha mo mhàthair tana! Chan e mar sin a th 'ann! Gun a bhith timcheall idir! Annasach ann an dòigh. Gu dearbh?
- 'S e mama a tha a dhìth oirnn! - Thuit Tolik le cobhair. "Seo leabhar ceàrr, mac!" Uill, tha mi a 'gàireachdainn!
- Agus bha mi a 'smaoineachadh gum faod pàrantan fìor agus leabhraichean fìor. Fìor, a bheil Petya coltach ri dad bho leabhar?
- A bheil e coltach ris! Fhreagair sinn ann an sèist.
- Cha do nochd màthair airson adhbhar air choireigin - chaidh an gille a leigeil a-steach.
Bha e an seo a 'faireachdainn mì-chofhurtail anns a' bhroilleach agam . Is dòcha gu bheil sinn a 'dèanamh rudeigin ceàrr ma tha Antoshka a' sireadh leabhar le athair agus a mhàthair? Nuair a thuit an nighean bheag na chadal, rannich Tolik agus mise oidhche slàn, ach cha b 'urrainn dhuinn na tha ri dhèanamh a thuigsinn. Agus sa mhadainn thug am mac fhèin dhuinn an fhreagairt do na ceistean uile againn. - Nam biodh, a bharrachd air an sin, pàrantan eile agam, bhiodh uaireannan a 'dol a chèilidh orra, agus bhiodh mi ag ionndrainn. Tha thu nad theaghlach! Dè do bheachd: is dòcha gur e sin as coireach gu bheil mi cho duilich anns an dealbh? Rinn an duine aice a dhol air adhart chun an t-leabhair dhona. Gu dearbh! Eadar an t-athair dealbhaidh àrda agus mama buachair chruinn, bha balach beag duilich. An ath latha thilg sinn an leabhar seo air an racaid as fhaide. Ach bhon uair a choisich sinn uile sa phàirc còmhla ris an teaghlach gu lèir, dh 'fhalbh mi a-mach às a h-uile boireannach puffaidh fad ùine mhòr, agus dh' fholbh Tolik ceasnachadh aig na fir àrd. Ach bha Antoshka a 'leantainn an sealladh iongantach de moms agus dachaighean leabhraichean a dh'fhaodadh a bhith ann. Tha e coltach gu bheil e gu math toilichte leis na fìor phàrantan. Agus a-nis tha sinn uile gu math toilichte ...